The URL can be used to link to this page

Home My WebLink About2010-09-09 ÌÑÉÒ ÑÚ ÒßÒÌËÝÕÛÌ ÞÑßÎÜ ÑÚ ßÐÐÛßÔÍ ÒßÒÌËÝÕÛÌô Óß ðîëëì Ó·²«¬» Ì¸«®¼¿§ô Í»°¬»³¾»® çô îðïð ïæðð ÐÓ î Ú¿·®¹®±«²¼ Î±¿¼ Þ±¿®¼ Ó»³¾»® ·² ¿¬¬»²¼¿²½»æðÔÚÕÜØÑîiðÜËÜøÙéÎÎÑØòØËÔÐòÎÊØÜÉ¿½ ø´»º¬ ¿¬ îæîð÷ô Ô·¿ Þ±¬¬·½»´´·ô Ó¿®µ Ð±±®ô Í«¿² Ó½Ý¿®¬¸§ô Ó·½¸¿»´ ß²¹»´¿¬®± ø¿®®·ª»¼ ¿¬ ïæîð÷ Þ±¿®¼ Ó»³¾»® ¿¾»²¬æ Ü¿´» É¿·²» Í¬¿ººæ Ö±¸² Þ®»½¸»®ô Ê»²»¿ Ó±±®»ô ¿²¼ Ì¸»¿ Ù«¼±²· ×òÝ¿´´ ¬± Ñ®¼»®æ Ý¸¿·®³¿² Ì±±´» ½¿´´»¼ ¬¸» ³»»¬·²¹ ¬± ±®¼»® ¿¬ ïæðë ÐÓò ××òß°°®±ª¿´ ±º ¬¸» ß¹»²¼¿æ üÐÎÉÔÎÏÆÜÊÐÜÙØîiðÜËÜÜÏÙÙÈÑÄÊØÚÎÏÙØÙÉÎ¿°°®±ª» ¬¸» ¿¹»²¼¿ ¿ ©®·¬¬»²ò Ì¸» ª±¬» ©¿ ëóð ·² º¿ª±®ò ×××òß°°®±ª¿´ ±º ¬¸» Ó·²«¬»æ üÐÎÉÔÎÏÆÜÊÐÜÙØîiðÜËÜÜÏÙÙÈÑÄÊØÚÎÏÙØÙÉÎ ¿°°®±ª» ¬¸» ³·²«¬» ±º ¬¸» ß«¹«¬ ïîô îðïð ÆÞß ³»»¬·²¹ò Ì¸» ª±¬» ©¿ ëóð ·² º¿ª±®ò ×ÊòÑ´¼ Þ«·²» ðèëóðê Î»· èð Ó·¿½±³»¬ ßª»²«» Î»¿¼» Ý ß½¬·±² Ü»¿¼´·²»ô Ñ½¬±¾»® îêô îðïðò Ý±²¬·²«»¼ ¬± Ñ½¬±¾»® ïìô îðïð ðíîóïð Þ¿®®»¬¬ îï Í±³»®»¬ Î±¿¼ Ý±¸»² Ý ß½¬·±² Ü»¿¼´·²» Ú»¾®«¿®§ ïïô îðïïò Ý±²¬·²«»¼ ¬± Ñ½¬±¾»® ïìô îðïðò ðíçóïð ß¾®»³ Ï«¿®§ Ø±³»±©²»® ß±½ò Í±ò Í¸±®» Î¼ò Ø«²¬»® Ý ß½¬·±² Ü»¿¼´·²» Ó¿®½¸ èô îðïðò Ý±²¬·²«»¼ ¬± Ñ½¬±¾»® ïìô îðïðò ÊòÒ»© Þ«·²» ðìèóïð ÎÐÖô ÔÔÝ çí Ø·²¼¿´» Î±¿¼ É·´±² ß½¬·±² Ü»¿¼´·²» Ò±ª»³¾»® îçô îðïðò ß¬¬±®²»§ Ó·½¸¿»´ É·´±² ®»°®»»²¬»¼ ¬¸» ß°°´·½¿²¬ò î Ú¿·®¹®±«²¼ Î±¿¼ Ò¿²¬«½µ»¬ Ó¿¿½¸«»¬¬ ðîëëì ëðèóîîèóéîïë ¬»´»°¸±²» ëðèóîîèóéîçè º¿½·³·´» ß¬¬±®²»§ É·´±² »¨°´¿·²»¼ ¬± ¬¸» Þ±¿®¼ ¬¸» °®±½»¼«®¿´ ¸·¬±®§ ±º ¬¸» ß°°´·½¿¬·±² ¿²¼ ¬¸» ª¿®·±« Í°»½·¿´ Ð»®³·¬ ¿¬¬¿½¸»¼ ¬± ¬¸» Ô±½« ¿²¼ ¿¾«¬¬·²¹ °®±°»®¬§ò ß¬¬±®²»§ É·´±² ¬¿¬»¼ ¬¸¿¬ ¬¸» ½®«¨ ±º ¬¸» ß°°´·½¿¬·±² ©¿ ¬¸» ®»¼«½¬·±² ±º ¬¸» ·¦» ±º ¬¸» ´±¿¼·²¹ ¦±²» ¿²¼ ¬¸» ¿´¬»®¿¬·±² ±º ¬¸» °¿®µ·²¹ ½±²º·¹«®¿¬·±² ¿ ¸±©² ±² ¬¸» ·¬» °´¿² ¬¸¿¬ ©¿ ¿¬¬¿½¸»¼ ©·¬¸ ¬¸» ß°°´·½¿¬·±²ò ß¬¬±®²»§ É·´±² ¿´± °®»»²¬»¼ °¸±¬±¹®¿°¸ ± ¬¸» Þ±¿®¼ ½±«´¼ ¾»¬¬»® «²¼»®¬¿²¼ ¿²¼ ¿°°®»½·¿¬» ¬¸» «®®±«²¼·²¹ ¿®»¿ò Ü»ª±² Î»³·½µ °±µ» ¬± ¬¸» ß°°´·½¿¬·±² ¬¿¬·²¹ ¬¸¿¬ ¬¸» °«®°±» ±º ¬¸· ¿°°´·½¿¬·±² ©¿ ¬± »°¿®¿¬» ¬¸» ®»·¼»²¬·¿´ ¿°»½¬ ±º ¬¸» Ô±½« º®±³ ¬¸» ½±³³»®½·¿´ ¿°»½¬ò Ì¸» Þ±¿®¼ ¸¿¼ ¯«»¬·±² ®»¹¿®¼·²¹ ¬¸» ¼»´·²»¿¬»¼ °¿®µ·²¹ ¿®»¿ ¿²¼ ¬¸» ½®»»²·²¹ ¿®±«²¼ ¬¸» ²±®¬¸»®´§ ¾±«²¼¿®§ ±º ¬¸» Ô±½«ò ß ³±¬·±² ©¿ ³¿¼» øÞ±¬¬·½»´´·÷ ¿²¼ ¼«´§ »½±²¼»¼ ¬± ½±²¬·²«» ¬¸» ¿°°´·½¿¬·±² ¬± ¬¸» Ñ½¬±¾»® ïì ¸»¿®·²¹ ± ¬¸¿¬ ¬¸» ß°°´·½¿²¬ ½±«´¼ «¾³·¬ ¿ ³±¼·º·»¼ ·¬» °´¿² ¸±©·²¹ ¬¸ °¿®µ·²¹ °±¬ Ò±ò ì ·²·¼» ¬¸» ¬®«½¬«®» ¿²¼ ½®»»²·²¹ ¿®±«²¼ ¬¸» Ô±½«ò Ì¸» ³±¬·±² ©¿ ëóð ·² º¿ª±®ò Ü±½«³»²¬ ®»º»®»²½»¼æ ÆÞß ß°°´·½¿¬·±² «¾³·¬¬»¼ ¾§ Ó·½¸¿»´ É·´±² Ð·½¬«®» ±º ¬¸» ´±½« «¾³·¬¬»¼ ¾§ Ó·½¸¿»´ É·´±² Í·¬» °´¿² «¾³·¬¬»¼ ¾§ Ó·½¸¿»´ É·´±²ô °®»°¿®»¼ ¾§ô °®»°¿®»¼ ¾§ Þ´¿½µ©»´´ ¿²¼ ß±½·¿¬»ô ¼¿¬»¼ Ö«´§ ïîô îðïð ðìçóïð Þ»»§ ïé Ù®¿§ ßª» Õ§¾«®¹ ß½¬·±² Ü»¿¼´·²» Ò±ª»³¾»® îçô îðïðò ß¬¬±®²»§ Ð»¬»® Õ§¾«®¹ ®»°®»»²¬»¼ ¬¸» ß°°»´´¿²¬ò ß¬¬±®²»§ Õ§¾«®¹ ·²º±®³»¼ ¬¸» Þ±¿®¼ ¬¸¿¬ ¬¸» ³¿¬¬»® ¾»º±®» ¬¸» Þ±¿®¼ ±º ß°°»¿´ · ¿² ß°°»¿´ ±º ¬¸» º·²¼·²¹ ±º ¬¸» Æ±²·²¹ Û²º±®½»³»²¬ Ñºº·½»® ¬¸¿¬ ½±³³»®½·¿´ ¿½¬·ª·¬§ · ¬¿µ·²¹ °´¿½» ±² ¬¸» Ô±½« ©·¬¸±«¬ ¬¸» ¾»²»º·¬ ±º Í°»½·¿´ Ð»®³·¬ ®»´·»ºò ß¬¬±®²»§ Õ§¾«®¹ ¹¿ª» ¿ ¸·¬±®§ ±º ¬¸» ¬·¬´» ±º ¬¸» Ô±½« ¿²¼ ¬¸» ª¿®·±« «» ¬¸»®»±²ò ß¬¬±®²»§ Õ§¾«®¹ ¿´± ¬¿¬»¼ ¬¸» »¨·¬·²¹ «» °®»»²¬´§ ±² ¬¸» Ô±½« ¿²¼ °®»»²¬»¼ «°¼¿¬»¼ °·½¬«®» ¸±©·²¹ ¬¸» Ô±½«ò Ô¿«®¿ Þ»»§ô ¬¸» ß°°»´´¿²¬ô ¬¿¬»¼ ¬¸¿¬ ¬¸» ¹¿®¿¹» ¾¿§ ¿®» ²±¬ ½±³³»®½·¿´´§ ®»²¬»¼ ¬± ¿²§±²»ò Ó¿®½« Í·´ª»®¬»·²ô ¬¸» Æ±²·²¹ Û²º±®½»³»²¬ Ñºº·½»®ô ¬¿¬»¼ ¬¸¿¬ ¸» ¸¿¼ ®»½»·ª»¼ ½±³°´¿·²¬ ®»¹¿®¼·²¹ ¬¸» ½±³³»®½·¿´ ¿½¬·ª·¬§ ±² ¬¸» Ô±½« ¿²¼ ¸¿¼ ¹±²» ±² ¿ ¬¿µ»ó±«¬ ¬± ¼»¬»®³·²» ¬¸» ´»ª»´ ±º ½±³³»®½·¿´ ¿½¬·ª·¬§ °®»»²¬ò Ó®ò Í·´ª»®¬»·² ¬¿¬»¼ ¬¸¿¬ ¬¸» ·«» ¿¬ ¸¿²¼ · ¬¸¿¬ ¬¸» ß°°»´´¿²¬ ¿®» ®«²²·²¹ ¿ ½±³³»®½·¿´ ±ºº·½» ±«¬ ±º ±²» ±º ¬¸» ¹¿®¿¹» ¾¿§ ¿²¼ ¿ ¬¸» ß°°»´´¿²¬ ¼± ²±¬ ´·ª» ±² ¬¸» Ô±½«ô ¬¸»§ ¿®» ·²»´·¹·¾´» º±® ¿ ¸±³» ±½½«°¿¬·±² «» °»®³·¬ò Ó¿®µ Ð±±® »½¸±»¼ ¬¸¿¬ ¸» ¼·¼ ²±¬ º»»´ ¿ ¸±³» ±½½«°¿¬·±² «» °»®³·¬ ©±«´¼ ¾» ¿°°´·½¿¾´» ¿ ¬¸» ß°°»´´¿²¬ ¼·¼ ²±¬ ´·ª» ¿¬ ¬¸» Ô±½«ò î Ú¿·®¹®±«²¼ Î±¿¼ Ò¿²¬«½µ»¬ Ó¿¿½¸«»¬¬ ðîëëì ëðèóîîèóéîïë ¬»´»°¸±²» ëðèóîîèóéîçè º¿½·³·´» Ö·³ Ô»²¬±©µ§ô ¿² ¿¾«¬¬»®ô °±µ» ¬± ¬¸» ß°°´·½¿¬·±² ¬¿¬·²¹ ¬¸¿¬ ¬¸»®» ©»®» í §»¿® ±º ½±²¬·²«±« ½±³³»®½·¿´ ¿½¬·ª·¬§ ±² ·¬»ò Þ¿®¾¿®¿ Ö±§½»ô ¿² ¿¾«¬¬»®ô ¬¿¬»¼ ¬¸¿¬ ¬¸»®» ©¿ ½±²¬¿²¬ ²±·» »³¿²¿¬·²¹ º®±³ ¬¸» Ô±½«ò É·´´·¿³ Î»·¬¸ô ¿« ¿¾«¬¬»®ô ¿´± ²±¬»¼ ¬¸¿¬ ¸» ¸¿¼ °»²¬ §»¿® ´·¬»²·²¹ ¬± ¬¸» ½±²¬¿²¬ ²±·» º®±³ ¬¸» Ô±½«ò Ý¸®·¬·²¿ Ð¿´³»®· ²±¬»¼ ¬¸¿¬ Ñ®¿²¹» Í¬®»»¬ ÆÜÊÉÕØÛÜÊÔÊÎ×ÎÍØËÜÉÔÎÏ×ÎËÉÕØûØÊÊØÄiÊ ¾«·²»ò Ô¿«®¿ Þ»»§ ²±¬»¼ ¬¸¿¬ ¬¸»§ ¸¿ª» ¬»²¿²¬ ´·ª·²¹ ±² ¬¸» Ô±½« ¿²¼ ¬¸»§ ¿®» ¬¸» ±²» ©¸± °¿®µ ¿²¼ ¬¿®¬ ¬¸»·® ª»¸·½´» ·² ¬¸» ³±®²·²¹ò Óò Þ»»§ ¿´± ²±¬»¼ ¬¸¿¬ ¬¸»§ ¼·¼ ±°»®¿¬» ¿² ±ºº·½» º±® ¬¸»·® ¾«·²» ±«¬ ±º ±²» ±º ¬¸» ¹¿®¿¹» ¾¿§ò ß ³±¬·±² ©¿ ³¿¼» øÞ±¬¬·½»´´·÷ ¿²¼ ¼«´§ »½±²¼»¼ ¬± ±ª»®¬«®² ¬¸» º·²¼·²¹ ±º ¬¸» Æ±²·²¹ Û²º±®½»³»²¬ Ñºº·½»®ò Ì¸» ª±¬» ©¿ ðóë ·² º¿ª±®ò Ü±½«³»²¬ ®»º»®»²½»¼æ ÆÞß ß°°´·½¿¬·±² «¾³·¬¬»¼ ¾§ Ð»¬»® Õ§¾«®¹ Ð·½¬«®» ±º ¬¸» ´±½« «¾³·¬¬»¼ ¾§ Ð»¬»® Õ§¾«®¹ Ý»¿»ô Ü»·¬ô ¿²¼ ß¾¿¬» Ñ®¼»® ·«»¼ ¾§ Ó¿®½« Í·´ª»®¬»·² ðëðóïð Ó½Õ»» ë É¿®®»² Í¬®»»¬ Ù´·¼¼»² ß½¬·±² Ü»¿¼´·²» Ò±ª»³¾»® îçô îðïðò ß¬¬±®²»§ Î·½¸¿®¼ Ù´·¼¼»² ®»°®»»²¬»¼ ¬¸» ß°°´·½¿²¬ò ß¬¬±®²»§ Ù´·¼¼»² ¬¿¬»¼ ¬¸¿¬ ¬¸» ß°°´·½¿²¬ · ®»¯«»¬·²¹ ¬± ³±¼·º§ ¬¸» »¨·¬·²¹ Í°»½·¿´ Ð»®³·¬ ¾§ ¿´´±©·²¹ ¬¸» ß°°´·½¿²¬ ¬± ½±²ª»®¬ ¬¸» ¬«¼·± ·² ¬¸» ¹¿®¿¹» ¬± ¿ ®±±³ «·¬¿¾´» º±® ¸«³¿² ¸¿¾·¬¿¬·±²ò ß ³±¬·±² ©¿ ³¿¼» øÓ½Ý¿®¬¸§÷ ¿²¼ ¼«´§ »½±²¼»¼ ¬± ¿°°®±ª» ¬¸» ®»¯«»¬»¼ ®»´·»ºò Ì¸» ª±¬» ©¿ ëóð ·² º¿ª±®ò Ü±½«³»²¬ ®»º»®»²½»¼æ ÆÞß ß°°´·½¿¬·±² «¾³·¬¬»¼ ¾§ Î·½¸¿®¼ Ù´·¼¼»² ðëïóïð Ý«³¾·» ï Ô±©»´´ Ð´¿½» Ü¿´» ß½¬·±² Ü»¿¼´·²» Ò±ª»³¾»® îçô îðïðò üÉÉÎËÏØÄñÎËÔùiøÑÔÜËØÍËØÊØÏÉØÙÉÕØüÍÍÑÔÚÜÏÉ üÉÉÎËÏØÄùiøÑÔÜØÅÍÑÜÔÏØÙÉÎÉÕØûÎÜËÙÉÕÜÉÛÄ ½¸¿²¹·²¹ ¬¸» »¨·¬·²¹ ¹¿®¿¹» ¬± ¿ ³±®» ½±²º±®³·²¹ ½±¬¬¿¹»ô ¬¸» °®±°±»¼ ¿´¬»®¿¬·±² ©·´´ ²±¬ ¾» «¾¬¿²¬·¿´´§ ³±®» ¼»¬®·³»²¬¿´ ¬± ¬¸» ²»·¹¸¾±®¸±±¼ ¬¸¿² ©¸¿¬ °®»»²¬´§ »¨·¬ò ß ³±¬·±² ©¿ ³¿¼» øß²¹»´¿¬®±÷ ¿²¼ ¼«´§ »½±²¼»¼ ¬± ¿°°®±ª» ¬¸» ®»¯«»¬»¼ ®»´·»ºò Ì¸» ª±¬» ©¿ ëóð ·² º¿ª±®ò Ü±½«³»²¬ ®»º»®»²½»¼æ ãûüüÍÍÑÔÚÜÉÔÎÏÊÈÛÐÔÉÉØÙÛÄñÎËÔùiøÑÔÜ î Ú¿·®¹®±«²¼ Î±¿¼ Ò¿²¬«½µ»¬ Ó¿¿½¸«»¬¬ ðîëëì ëðèóîîèóéîïë ¬»´»°¸±²» ëðèóîîèóéîçè º¿½·³·´» ðëîóïð êë Ð´»¿¿²¬ Í¬òô ÔÔÝ êë Ð´»¿¿²¬ Í¬®»»¬ Ø«²¬»® ß½¬·±² Ü»¿¼´·²» Ò±ª»³¾»® îçô îðïðò ß¬¬±®²»§ Þ·´´ Ø«²¬»® ®»°®»»²¬»¼ ¬¸» ß°°´·½¿²¬ò ß¬¬±®²»§ Ø«²¬»® ¬¿¬»¼ ¬¸¿¬ °®±°±»¼ ¿´¬»®¿¬·±² ¬± ¬¸» °±®½¸ ©±«´¼ ²±¬ ®»«´¬ ·² ¬¸» Ô±½« ¾»½±³·²¹ ³±®» ²±²½±²º±®³·²¹ ¬¸¿² ©¸¿¬ °®»»²¬´§ »¨·¬ò ß¬¬±®²»§ Ø«²¬»® ¿´± ¹¿ª» ¿ ¸·¬±®§ ±º ¬¸» Ô±½« ¿²¼ °®»»²¬»¼ °¸±¬±¹®¿°¸ »ª·¼»²½·²¹ ¬¸» Ô±½« ·² ¿ ¸·¬±®·½ ½±²¬»¨¬ò Ö±» Ð¸»´¿²ô ¿² ¿¾«¬¬»®ô °±µ» ¬± ¬¸» ¿°°´·½¿¬·±² ¿²¼ ¸»´°»¼ ·¼»²¬·º§ ¬¸» ¼¿¬» ±º ¬¸» °¸±¬±¹®¿°¸ «¾³·¬¬»¼ò üÐÎÉÔÎÏÆÜÊÐÜÙØîiðÜËÜÜÏÙÙÈÑÄÊØÚÎÏÙØÙÉÎÜÍÍËÎÇØÉÕØËØÌÈØÊÉØÙËØÑÔØ×éÕØ ª±¬» ©¿ ëóð ·² º¿ª±®ò Ü±½«³»²¬ ®»º»®»²½»¼æ ÆÞß ß°°´·½¿¬·±² «¾³·¬¬»¼ ¾§ Þ·´´ Ø«²¬»® Ð·½¬«®» ±º ¬¸» ´±½« «¾³·¬¬»¼ ¾§ Þ·´´ Ø«²¬»® Ê×òÑ¬¸»® Þ«·²» Ì¸» Þ±¿®¼ ¸¿¼ ¿² ·²º±®³¿´ ¼·½«·±² ®»¹¿®¼·²¹ ¬¸» °±·¾´» ª·±´¿¬·±² ±º ¬¸» Ý±±µ Ý§½´» êÍØÚÔÜÑíØËÐÔÉnÊÍØÚÔ×ÔÚÜÑÑÄÆÕØÉÕØËÎËÏÎÉÉÕØËØ©»®» ®»²¬¿´ ½¿® ¾»·²¹ ¬±®»¼ ±² ¬¸» ´±½«ò Ê××òß¼¶±«®²³»²¬ üÐÎÉÔÎÏÆÜÊÐÜÙØîiðÜËÜÜÏÙÙÈÑÄÊØÚÎÏÙØÙÉÎ¿¼¶±«®² ¬¸» ¸»¿®·²¹ ¿¬ íæððò Ì¸» ª±¬» ©¿ ëóð ·² º¿ª±®ò î Ú¿·®¹®±«²¼ Î±¿¼ Ò¿²¬«½µ»¬ Ó¿¿½¸«»¬¬ ðîëëì ëðèóîîèóéîïë ¬»´»°¸±²» ëðèóîîèóéîçè º¿½·³·´»