Loading...
HomeMy WebLinkAbout2009-09-10 ÌÑÉÒ ÑÚ ÒßÒÌËÝÕÛÌ ÞÑßÎÜ ÑÚ ßÐÐÛßÔÍ ÒßÒÌËÝÕÛÌô Óß ðîëëì Ó·²«¬»­ ̸«®­¼¿§ô Í»°¬»³¾»® ïðô îððç ïæðð ÐÓ î Ú¿·®¹®±«²¼­ α¿¼ Þ±¿®¼ Ó»³¾»®­ ·² ¿¬¬»²¼¿²½»æðÔÚÕÜØÑóîiðÜËÜøÙéÎÎÑØòØËÔÐòέ»¿¬¿½ô Ô·­¿ Þ±¬¬·½»´´·ô Ó¿®µ б±®ô ¿²¼ Í«­¿² ӽݿ®¬¸§ò ͬ¿ººæ Ö±¸² Þ®»­½¸»® ¿²¼ Ê»²»­­¿ Ó±±®» ×òÝ¿´´ ¬± Ñ®¼»®æ úÕÜÔËÐÜÏîiðÜËÜÚÜÑÑØÙÉÕØÐØØÉÔÏÖÉÎÎËÙØËÜÉ  íð ××òß°°®±ª¿´ ±º ¬¸» ß¹»²¼¿æ ß ³±¬·±² ©¿­ ³¿¼» ø̱±´»÷ ¿²¼ ¼«´§ ­»½±²¼»¼ ¬± ¿°°®±ª» ¬¸» ¿¹»²¼¿ ¿­ ©®·¬¬»²ò ̸» ª±¬» ©¿­ ëó ð ·² º¿ª±®ò ×××òß°°®±ª¿´ ±º ¬¸» Ó·²«¬»­æ ß ³±¬·±² ©¿­ ³¿¼» øÕ±­»¿¬¿½÷ ¿²¼ ¼«´§ ­»½±²¼»¼ ¬± ¿°°®±ª» ¬¸» ³·²«¬»­ ±º ¬¸» ß«¹«­¬ ïíô îððç ÆÞß ³»»¬·²¹­ò ̸» ª±¬» ©¿­ ëóð ·² º¿ª±®ò ×ÊòѬ¸»® Þ«­·²»­­æ ̸»®» ©¿­ ²± ±¬¸»® ¾«­·²»­­ò ÊòÑ´¼ Þ«­·²»­­ ðèëóðê λ·­ èð Ó·¿½±³»¬ ߪ»²«» λ¿¼» Ý ß½¬·±² Ü»¿¼´·²» Í»°¬»³¾»® îêô îððçò ݱ²¬·²«»¼ ¬± Í»°¬»³¾»® ïðô îððç ðíðóðé Þ«®²¸¿³ ïîc ͸»®¾«®²» Ì«®²°·µ» λ¿¼» Ý ß½¬·±² Ü»¿¼´·²» Í»°¬»³¾»® îêô îððçò ݱ²¬·²«»¼ ¬± Í»°¬»³¾»® ïðô îððç  çÔÊÚÎ äÎÈÏÖiÊæÜÄëÜÏÏØÄ ß½¬·±² Ü»¿¼´·²» Ú»¾®«¿®§ ïîô îðïðò ߬¬±®²»§ Ö¿³·» ο²²»§ ®»°®»­»²¬»¼ ¬¸» ß°°´·½¿²¬­ò î Ú¿·®¹®±«²¼­ α¿¼ Ò¿²¬«½µ»¬ Ó¿­­¿½¸«­»¬¬­ ðîëëì ëðèóîîèóéîïë ¬»´»°¸±²» ëðèóîîèóéîçè º¿½­·³·´» ߬¬±®²»§ ο²²»§ »¨°´¿·²»¼ ¬± ¬¸» Þ±¿®¼ ¬¸¿¬ ¬¸» ß°°´·½¿²¬ ©±«´¼ ´·µ» ¿ ½±²¬·²«¿²½» ¬± ¬¸» ѽ¬±¾»® ³»»¬·²¹ ·² ±®¼»® ¬± ¸¿ª» ¬¸» ³¿¬¬»® ±º ¬¸» Ʊ²·²¹ Û²º±®½ØÐØÏÉî××ÔÚØËiÊ×ÔÏØ ¿¼¶«¼·½¿¬»¼ ·² ¼·­¬®·½¬ ½±«®¬ò ߬¬±®²»§ ͬ»ª»² ݱ¸»²ô ®»°®»­»²¬·²¹ ¿² ¿¾«¬¬»®ô ­°±µ» ¿¹¿·²­¬ ¬¸» ®»¯«»­¬»¼ ½±²¬·²«¿²½»ò ß ³±¬·±² ©¿­ ³¿¼» øб±®÷ ¿²¼ ¼«´§ ­»½±²¼»¼ ¬± ½±²¬·²«» ¬¸» ³¿¬¬»® ¬± ¬¸» ѽ¬±¾»® ÆÞß ¸»¿®·²¹ ¿¬ ©¸·½¸ ¬·³» ¬¸» Þ±¿®¼ ©·´´ ¸¿ª» ½±²¼«½¬»¼ ¿ ­·¬» ª·­·¬ ¿²¼ ©·´´ ®»ª·»© ¬¸» ¿°°®±ª»¼ ØÜÝ °´¿²­ò ̸» ª±¬» ©¿­ ìóð ·² º¿ª±®ò Ê×òÒ»© Þ«­·²»­­ ðíçóðç Ò¿²¬«½µ»¬ Ô¿²¼ Þ¿²µ èê ˲·±² ͬ®»»¬ л®®§ ß½¬·±² Ü»¿¼´·²»ô Ü»½»³¾»® çô îððçò Þ®«½» л®®§ ±º ¬¸» Ô¿²¼ Þ¿²µ ®»°®»­»²¬»¼ ¬¸» ß°°´·½¿²¬ò Ó®ò л®®§ »¨°´¿·²»¼ ¬¸¿¬ ¬¸» Ô¿²¼ Þ¿²µ ©±«´¼ ´·µ» ¬± ¿´¬»® ¬¸» »¨·­¬·²¹ ¼©»´´·²¹ ¿²¼ ½±²ª»®¬ ¬¸» «­» ¬± ­¬±®¿¹»ò Ó®ò л®®§ »¨°´¿·²»¼ ¬¸¿¬ ¬¸» Ô¿²¼ Þ¿²µ ©±«´¼ ­¬±®» ®¿µ»­ ¿²¼ ­¸±ª»´­ ¿²¼ ©±«´¼ °®±¾¿¾´§ ³¿µ» ¿®±«²¼ íóì ¬®·°­ ¬± ¬¸» ­·¬» °»® §»¿®ò ß ³±¬·±² ©¿­ ³¿¼» ø̱±´»÷ ¿²¼ ¼«´§ ­»½±²¼»¼ ¬± ¿°°®±ª» ¬¸» ®»¯«»­¬»¼ ®»´·»ºò ̸» ª±¬» ©¿­ ìóï ·² º¿ª±® øб±® ±°°±­»¼÷ò ðìðóðç Ü¿´¹¿¿®¼ êë Í«®º­·¼» α¿¼ λ¿¼» ß½¬·±² Ü»¿¼´·²» Ü»½»³¾»® çô îððçò ߬¬±®²»§ ß®¬¸«® λ¿¼» ®»°®»­»²¬»¼ ¬¸» ß°°´·½¿²¬ò ߬¬±®²»§ λ¿¼» ­¬¿¬»¼ ¬¸¿¬ ¬¸» ß°°´·½¿²¬ ·­ ®»¯«»­¬·²¹ ¬± ½´¿®·º§ ¬¸» »¨·­¬·²¹ ¼»½·­·±² ®»¹¿®¼·²¹ ¬¸» ­¬±®¿¹» ±º ¾·½§½´»­ ·² ¸·­ ¾¿­»³»²¬ò ß º±®³»® ³»³¾»® ±º ¬¸» д¿²²·²¹ Þ±¿®¼ ©¿­ °®»­»²¬ ¿²¼ ½´¿®·º·»¼ ¬¸» «­» ±º ¬¸» ¹¿®¿¹» º±® ¬¸» Þ±¿®¼ ̸» Þ±¿®¼ ®»¯«»­¬»¼ ³±®» ·²º±®³¿¬·±² ¾» °®»­»²¬»¼ ¿²¼ ­«¾­»¯«»²¬´§ ¿ ³±¬·±² ©¿­ ³¿¼» ø̱±´»÷ ¿²¼ ¼«´§ ­»½±²¼»¼ ¬± ½±²¬·²«» ¬¸» ¿°°´·½¿¬·±² ¬± ¬¸» ѽ¬±¾»® ¸»¿®·²¹ò ̸» ª±¬» ©¿­ ëóð ·² º¿ª±®ò ðìíóðç Ù®¿²¬ ìç Ò±²¿²¬«³ ߪ» λ¿¼» ß½¬·±² Ü»¿¼´·²» Ò±ª»³¾»® îéô îððçò ߬¬±®²»§ ß®¬¸«® λ¿¼» ®»°®»­»²¬»¼ ¬¸» ß°°´·½¿²¬ò ߬¬±®²»§ λ¿¼» ·²º±®³»¼ ¬¸» Þ±¿®¼ ¬¸¿¬ ¬¸·­ ©¿­ ¿ ®»·­­«¿²½» ±º ¿² »¨°·®»¼ ª¿®·¿²½» ¬¸¿¬ ¸¿¼ ²±¬ ¾»»² »¨»®½·­»¼ò ß ³±¬·±² ©¿­ ³¿¼» ø̱±´»÷ ¿²¼ ¼«´§ ­»½±²¼»¼ ¬± ¹®¿²¬ ¬¸» ®»´·»º ®»¯«»­¬»¼ò ̸» ª±¬» ©¿­ ëóð ·² º¿ª±®ò î Ú¿·®¹®±«²¼­ α¿¼ Ò¿²¬«½µ»¬ Ó¿­­¿½¸«­»¬¬­ ðîëëì ëðèóîîèóéîïë ¬»´»°¸±²» ëðèóîîèóéîçè º¿½­·³·´» ðìïóðç Ó¿®¬·² ï α­¿´§ Ô¿²» Ö»²­»² ß½¬·±² Ü»¿¼´·²» Ü»½»³¾»® çô îððçò ߬¬±®²»§ п«´ Ö»²­»² ®»°®»­»²¬»¼ ¬¸» ß°°´·½¿²¬ò ߬¬±®²»§ Ö»²­»² »¨°´¿·²»¼ ¬± ¬¸» Þ±¿®¼ ¬¸¿¬ ¬¸» ß°°´·½¿²¬ ·­ ®»¯«»­¬·²¹ ¬± ª¿´·¼¿¬» ¬¸» »¨·­¬»²½» ±º ¿ ¼»½µ ¬¸¿¬ ·­ ­·¬»¼ ·² ¬¸» ­»¬¾¿½µò ̸»®» ©¿­ ¿ ¯«»­¬·±² ®»¹¿®¼·²¹ ©¸·½¸ °«¾´·½ ©¿§ ¬¸» ß°°´·½¿²¬ ©¿­ «­·²¹ º±® ¸·­ º®±²¬ §¿®¼ ­»¬¾¿½µò ߬¬±®²»§ Ö»²­»² ·²º±®³»¼ ¬¸» Þ±¿®¼ ¬¸¿¬ ¬¸» ß°°´·½¿²¬ ¸¿­ «­»¼ Þ¿¨¬»® α¿¼ º±® ¸·­ º®±²¬ §¿®¼ ­»¬¾¿½µ ¿²¼ ©±«´¼ ½±²¬·²«» ¬± ¼± ­±ò ß ³±¬·±² ©¿­ ³¿¼» ø̱±´»÷ ¿²¼ ¼«´§ ­»½±²¼»¼ ¬± ¿°°®±ª» ¬¸» ®»¯«»­¬»¼ ®»´·»ºò ̸» ª±¬» ©¿­ ìóï ·² º¿ª±® øӽݿ®¬¸§ ±°°±­»¼÷ò ðìîóðç Þ±«¯«» ¿­ ß°°´·½¿²¬ô Þ¿¬¬» ¿­ ±©²»® ïè Þ¿®¬´»¬¬ μò ß´¹»® ß½¬·±² Ü»¿¼´·²» Ü»½»³¾»® ç îððçò ߬¬±®²»§ Í¿®¿¸ ß´¹»® ®»°®»­»²¬»¼ ¬¸» ß°°´·½¿²¬ò ߬¬±®²»§ ß´¹»® »¨°´¿·²»¼ ¬¸¿¬ ¬¸» ß°°´·½¿²¬ ·­ ®»¯«»­¬·²¹ ¿ ­°»½·¿´ °»®³·¬ ·² ±®¼»® ¬± ÚÎÏÊÉËÈÚÉÜÚÎÏÉËÜÚÉÎËiÊÊÕÎÍ×ÎËÑÔÖÕÉÐÜÏÈ×ÜÚ¬«®·²¹ò ß½½±®¼·²¹´§ô ¬¸» Þ±¿®¼ ±º ß°°»¿´­ ·­ ¬¸» ­°»½·¿´ °»®³·¬ ¹®¿²¬·²¹ ¿«¬¸±®·¬§ò Ú®¿²µ Í°®·¹¹­ô ¿² ¿¾«¬¬»®ô ­°±µ» ·² º¿ª±® ±º ¬¸» ¿°°´·½¿¬·±² ­¬¿¬·²¹ ¬¸¿¬ ·¬ ©¿­ ¿ ¹±±¼ ¿°°´·½¿¬·±² ¿²¼ ¿ ©»´½±³» ¾«­·²»­­ º±® ¬¸» ²»·¹¸¾±®¸±±¼ò ß ³±¬·±² ©¿­ ³¿¼» øÞ±¬¬·½»´´·÷ ¿²¼ ¼«´§ ­»½±²¼»¼ ¬± ¿°°®±ª» ¬¸» ®»¯«»­¬»¼ ®»´·»ºò ̸» ª±¬» ©¿­ ëóð ·² º¿ª±®ò ðììóðç Õ»¿²»ñÓ±²¬¹±³»®§ ì Ûò ݸ»­¬²«¬ ͬ Ü¿´» ß½¬·±² Ü»¿¼´·²» Ü»½»³¾»® çô îððçò ߬¬±®²»§ Õ»ª·² Ü¿´» ®»°®»­»²¬»¼ ¬¸» ß°°´·½¿²¬­ò ߬¬±®²»§ Ü¿´» ·²º±®³»¼ ¬¸» Þ±¿®¼ ¬¸¿¬ ¬¸» ß°°´·½¿²¬­ ¿®» ®»¯«»­¬·²¹ ¿ ³±¼·º·½¿¬·±² ±º ¬¸» °®»ª·±«­´§ ·­­«»¼ ­°»½·¿´ °»®³·¬ ·² ±®¼»® ¬± ®»¿´´±½¿¬» ¿²¼ ¿¼¼ º±«® øì÷ ³±®» ­»¿¬­ º±® ¿ ¬±¬¿´ ±º êð ­»¿¬­ô ·²½´«­·ª» ±º ¬¸» ®»­¬¿«®¿²¬ ¿²¼ ±«¬­·¼» °¿¬·±ò ß ³±¬·±² ©¿­ ³¿¼» øÞ±¬¬·½»´´·÷ ¿²¼ ¼«´§ ­»½±²¼»¼ ¬± ¿°°®±ª» ¬¸» ®»¯«»­¬»¼ ®»´·»ºò ̸» ª±¬» ©¿­ ìóï ·² º¿ª±® øб±® ±°°±­»¼÷ò Ê××ò ß¼¶±«®²³»²¬ ß ³±¬·±² ©¿­ ³¿¼» ø̱±´»÷ ¿²¼ ¼«´§ ­»½±²¼»¼ ¬± ¿¼¶±«®² ¬¸» °«¾´·½ ³»»¬·²¹ ¿¬ îæíð ÐÓ ¿²¼ ¬± »²¬»® »¨»½«¬·ª» ­»­­·±²ò î Ú¿·®¹®±«²¼­ α¿¼ Ò¿²¬«½µ»¬ Ó¿­­¿½¸«­»¬¬­ ðîëëì ëðèóîîèóéîïë ¬»´»°¸±²» ëðèóîîèóéîçè º¿½­·³·´»