Loading...
HomeMy WebLinkAbout2009-07-31 ÌÑÉÒ ÑÚ ÒßÒÌËÝÕÛÌ ÞÑßÎÜ ÑÚ ßÐÐÛßÔÍ ÒßÒÌËÝÕÛÌô Óß ðîëëì Ó·²«¬»­ Ú®·¼¿§ô Ö«´§ íïô îððç çæðð ßÓ î Ú¿·®¹®±«²¼­ α¿¼ Þ±¿®¼ Ó»³¾»®­ ·² ¿¬¬»²¼¿²½»æðÔÚÕÜØÑóîiðÜËÜùÜÑØæÜÔÏØòØËÔÐòέ»¿¬¿½ô Ô·­¿ Þ±¬¬·½»´´·ô Ó¿®µ б±®ô Ý¿®±´ Ý®±­­ô ¿²¼ Í«­¿² ӽݿ®¬¸§ò ͬ¿ººæ Ö±¸² Þ®»­½¸»® ¿²¼ Ê»²»­­¿ Ó±±®» ×òÝ¿´´ ¬± Ñ®¼»®æ úÕÜÔËÐÜÏîiðÜËÜÚÜÑÑØÙÉÕØÐØØÉÔÏÖÉÎÎËÙØËÜÉ üð ××òÒ»© Þ«­·²»­­ ðîèóðç ̱©² ±º Ò¿²¬«½µ»¬ î Ú¿·®¹®±«²¼­ α¿¼ Ù·¾­±² Ý ß½¬·±² Ü»¿¼´·²» Í»°¬»³¾»® îêô îððçò ߬¬±®²»§ Ô±« α­­ ¿²¼ Ü»°«¬§ ݸ·»º ݸ¿®´·» Ù·¾­±² ±º ¬¸» Ò¿²¬«½µ»¬ б´·½» Ü»°¿®¬³»²¬ ®»°®»­»²¬»¼ ¬¸» ß°°´·½¿²¬ò ߬¬±®²»§ α­­ »¨°´¿·²»¼ ¬± ¬¸» Þ±¿®¼ ¬¸¿¬ ¬¸» ß°°´·½¿²¬ ·­ ®»¯«»­¬·²¹ ¿ ¸»·¹¸¬ ª¿®·¿²½» ·² ½±²­¬®«½¬ ¿ °«¾´·½ ­¿º»¬§ º¿½·´·¬§ò ̸» ¸»·¹¸¬ ª¿®·¿²½» ©±«´¼ ¾» ¿°°´·½¿¾´» ¬± ¿ ½«°±´¿ ·² ±®¼»® ¬± ª»²¬ ¬¸» »´»ª¿¬±® ­¸¿º¬ô ¬¸» ®·¼¹» ´·²» ±º ¬¸» ­¬®«½¬«®»ô ¿²¼ ¿ ¾»´ª»¼»®»ò ߬¬±®²»§ α­­ »¨°´¿·²»¼ ¬¸¿¬ ¬¸» ²»»¼ º±® ¬¸» ª¿®·¿²½» ­¬»³­ º®±³ ¬¸» °«¾´·½ ¹±±¼ô ¬¸» «²·¯«» ­·¦» ¿²¼ ­¸¿°» ±º ¬¸» °®±°±­»¼ ­¬®«½¬«®»ô ¿²¼ ¬¸» ­±·´ ½±²¼·¬·±²­ ±² ¬¸» ´±½«­ò Ü¿´» É¿·²» ¿­µ»¼ ©¸§ ¬¸·­ ®»¯«»­¬ ¸¿¼ ²±¬ ¾»»² º·²¿´·¦»¼ ·² îððé ©¸»² ¬¸» ß°°´·½¿²¬ º·®­¬ ½¿³» ¬± ¬¸» Þ±¿®¼ò ߬¬±®²»§ α­­ »¨°´¿·²»¼ ¬¸¿¬ ·¬ ©¿­ ¬¸» ·³°®»­­·±² ±º ¬¸» ß°°´·½¿²¬ ¬¸¿¬ ½«°±´¿­ ©»®» »¨»³°¬ º®±³ ¬¸» ¸»·¹¸¬ ®»¹«´¿¬·±²­ ·² ¬¸» ¦±²·²¹ ½±¼»ò Ô·­¿ Þ±¬¬·½»´´· ¿­µ»¼ ©¸§ ¬¸»®» ©¿­ ¿ ²»»¼ º±® ¬©± ½«°±´¿­ò î Ú¿·®¹®±«²¼­ α¿¼ Ò¿²¬«½µ»¬ Ó¿­­¿½¸«­»¬¬­ ðîëëì ëðèóîîèóéîïë ¬»´»°¸±²» ëðèóîîèóéîçè º¿½­·³·´» ߬¬±®²»§ α­­ »¨°´¿·²»¼ ¬¸¿¬ ±²» ·­ «­»¼ ¬± ª»²¬ ¬¸» »´»ª¿¬±® ­¸¿º¬ ¿²¼ ¬¸» ±¬¸»® ©·´´ ¾» «­»¼ ·² ½±²²»½¬·±² ©·¬¸ ¬¸» º·®» ¼»°¿®¬³»²¬ò ߬¬±®²»§ α­­ ¬¸»² »¨°´¿·²»¼ ¬¸¿¬ ¿¬ °®»­»²¬ô ¬¸»®» ·­ ±²´§ ¿ °´¿² ¬± ¸¿ª» ¿ °±´·½» ­¬¿¬·±²ò ̸» ¿®½¸·¬»½¬­ º±® ¬¸» °®±¶»½¬ô Õ¿»­¬´» Þ±±­ô ¬¸»² »¨°´¿·²»¼ ¬¸» ·²¬®·½¿½·»­ ±º ¬¸» ¼»­·¹² °®±½»­­ò ̸»®» ©»®» ­»ª»®¿´ ³»³¾»®­ ±º ¬¸» ¿«¼·»²½» ©¸± ­°±µ» ¿¹¿·²­¬ ¬¸» ®»¯«»­¬»¼ ®»´·»ºò Ý¿®±´ Ü«²¬±² ­°±µ» ¿¹¿·²­¬ ¬¸» ¿°°´·½¿¬·±² ¿²¼ ©±²¼»®»¼ ©¸§ ¬¸» º·®» ­¬¿¬·±² ©¿­ »ª»² ³»²¬·±²»¼ ¿¬ ¬¸·­ °±·²¬ò É¿§²» ر´³»­ ½±®®»½¬»¼ Ó­ò Ü«²¬±² ¿²¼ ·²º±®³»¼ ¸»® ¬¸¿¬ ±² ¬¸» °±´·½» ­¬¿¬·±² ©¿­ ¾»·²¹ ¼·­½«­­»¼ ¿¬ ¬¸·­ °±·²¬ò ß­­·­¬¿²¬ ̱©² Ó¿²¿¹»®ô Ó¿´¿½¸§ η½»ô »¨°´¿·²»¼ ¬± ¬¸» Þ±¿®¼ ¬¸¿¬ ·¬ ©±«´¼ ¾» »¿­·»® ¬± ¾®·²¹ »ª»®§¬¸·²¹ º±®©¿®¼ ¿¬ ¬¸·­ °±·²¬ô ·² ¬»®³­ ±º ®»¯«»­¬­ô ®¿¬¸»® ¬¸¿² ­¬¿¹¹»® ¬¸» ®»¯«»­¬­ò Ü·®µ α¹¹»ª»»²ô ­°»¿µ·²¹ ¿­ ¬¸» ݸ¿·®³¿² ±º ¬¸» ØÜÝô »¨°´¿·²»¼ ©¸§ ¬¸» ­¬®«½¬«®» ©¿­ ¿°°®±ª»¼ ¿­ ¼»­·¹²»¼ò ×®ª·²¹ ر´¼¹¿¬»ô ¿² ¿¾«¬¬»®ô ­°±µ» ¿¹¿·²­¬ ¬¸» ¿°°´·½¿¬·±² ­¬¿¬·²¹ ¬¸¿¬ ²±¬¸·²¹ »´­» ·² ¬¸» ²»·¹¸¾±®¸±±¼ ·­ ±ª»® ¬¸·®¬§ º»»¬ ¸·¹¸ò ܱ®±¬¸§ ʱ´»²­ ­°±µ» ¿¹¿·²­¬ ¬¸» ¸»·¹¸¬ ±º ¬¸» ­¬®«½¬«®» ¿­ ©»´´ò ß²¼§ Ô±©»´´ ©±²¼»®»¼ ©¸¿¬ ±¬¸»® ¾«·´¼·²¹­ ½±³» ¬± ¬¸·­ ¸»·¹¸¬ò ݸ¿®´»­ Ø«¹¸»­ ¿­µ»¼ ¸±© ¬¿´´ ¬¸» ±¬¸»® ´¿®¹» ¾«·´¼·²¹­ ¿®»ò Ü·®µ α¹¹»ª»»² ­¬¿¬»¼ ¬¸¿¬ ³¿²§ ½¸«®½¸»­ ¿®» ©»´´ ±ª»® ¬¸·®¬§ º»»¬ ¸·¹¸ò Ý¿®±´ Ü«²¬±² ­°±µ» ¿¹¿·² ¿²¼ ­¬¿¬»¼ ¬¸¿¬ ­¸» ¼·¼ ²±¬ ¾»´·»ª» ¬¸¿¬ ¬¸·­ ©¿­ ·² ¬¸» ÚÕÜËÜÚÉØËÎ×lïÜÏÉÈÚÒØÉk ×®ª·²¹ ر´¼¹¿¬» ­°±µ» ¿¹¿·² ¿²¼ ²±¬»¼ ¬¸¿¬ ¬¸» ̱©² ©¿­ ³±ª·²¹ ¿ ½±³³»®½·¿´ ¾«·´¼·²¹ ·²¬± ¿ ®»­·¼»²¬·¿´ ¿®»¿ò б´·½» ݸ·»º Þ·´´ 第³¿² ·²¬»®¶»½¬»¼ ¬¸¿¬ ¬¸·­ ¿°°´·½¿¬·±² ¸¿­ ¾»»² ¾»º±®» ¬¸» ª±¬»®­ ¬¸®»» ¬·³»­ ¿²¼ ¬¸»² ¹¿ª» ¬¸» ¸·­¬±®§ ±º ¬¸» °«¾´·½ ·²°«¬ °®±½»­­ ±º ¬¸·­ °®±¶»½¬ò Ý¿®±´ Ü«²¬±² ¿¹¿·² ­¬¿¬»¼ ¸»® ±¾¶»½¬·±² ¬¸¿¬ ¬¸·­ ­¬®«½¬«®» ·­ ¬±± ¬¿´´ò Ú®¿²µ ɸ·¬» ©±²¼»®»¼ ©¸§ ¬¸·­ ©¿­ ²±¬ ·²½´«¼»¼ ·² ¬¸» ±®·¹·²¿´ ¼»½·­·±² ·² îððéò Ö»²² Û®·½¸­»² ®»³·²¼»¼ ¬¸» ¿¾«¬¬»®­ ¬¸¿¬ ¬¸·­ ·­ ¿ λ­·¼»²¬·¿´óݱ³³»®½·¿´ ¦±²·²¹ ¼·­¬®·½¬ò ß ³±¬·±² ©¿­ ³¿¼» øÉ¿·²»÷ ¿²¼ ¼«´§ ­»½±²¼»¼ ¬± ¿°°®±ª» ¬¸» ®»¯«»­¬»¼ ®»´·»ºò ̸» ª±¬» ©¿­ ìóï ·² º¿ª±® øÞ±¬¬·½»´´· ±°°±­»¼÷ò Ê××ò ß¼¶±«®²³»²¬ î Ú¿·®¹®±«²¼­ α¿¼ Ò¿²¬«½µ»¬ Ó¿­­¿½¸«­»¬¬­ ðîëëì ëðèóîîèóéîïë ¬»´»°¸±²» ëðèóîîèóéîçè º¿½­·³·´» ß ³±¬·±² ©¿­ ³¿¼» øÕ±­»¿¬¿½÷ ¿²¼ ¼«´§ ­»½±²¼»¼ ¬± ¿¼¶±«®² ¬¸» ³»»¬·²¹ ¿¬ ïðæîð ßòÓò î Ú¿·®¹®±«²¼­ α¿¼ Ò¿²¬«½µ»¬ Ó¿­­¿½¸«­»¬¬­ ðîëëì ëðèóîîèóéîïë ¬»´»°¸±²» ëðèóîîèóéîçè º¿½­·³·´»