Loading...
HomeMy WebLinkAbout2009-07-09 ÌÑÉÒ ÑÚ ÒßÒÌËÝÕÛÌ ÞÑßÎÜ ÑÚ ßÐÐÛßÔÍ ÒßÒÌËÝÕÛÌô Óß ðîëëì Ó·²«¬»­ ̸«®­¼¿§ô Ö«´§ çô îððç ïæðð ÐÓ î Ú¿·®¹®±«²¼­ α¿¼ Þ±¿®¼ Ó»³¾»®­ ·² ¿¬¬»²¼¿²½»æðÔÚÕÜØÑóîiðÜËÜùÜÑØæÜÔÏØøÙéα´»ô Õ»®·³ Õ±­»¿¬¿½ô Ó¿®µ б±®ô Ý¿®±´ Ý®±­­ô ¿²¼ Í«­¿² ӽݿ®¬¸§ò ͬ¿ººæ Ö±¸² Þ®»­½¸»® ¿²¼ Ê»²»­­¿ Ó±±®» ×òÝ¿´´ ¬± Ñ®¼»®æ úÕÜÔËÐÜÏîiðÜËÜÚÜÑÑØÙÉÕØÐØØÉÔÏÖÉÎÎËÙØËÜÉ  íð ××òß°°®±ª¿´ ±º ¬¸» ß¹»²¼¿ ß ³±¬·±² ©¿­ ³¿¼» øÕ±­»¿¬¿½÷ ¿²¼ ¼«´§ ­»½±²¼»¼ ¬± ¿°°®±ª» ¬¸» ß¹»²¼¿ò ×××òß°°®±ª¿´ ±º ¬¸» Ó·²«¬»­ ß ³±¬·±² ©¿­ ³¿¼» øÕ±­»¿¬¿½÷ ¿²¼ ¼«´§ ­»½±²¼»¼ ¬± ¿°°®±ª» ¬¸» ³·²«¬»­ øÖ«²» ïïô îððç÷ò ̸» ª±¬» ©¿­ ëóð ·² º¿ª±®ò ×ÊòѬ¸»® Þ«­·²»­­ úÕÜÔËÐÜÏîiðÜËÜÆØÑÚÎÐØÙêÈÊÜÏðÚúÜËÉÕÄÉÎÉÕØûÎÜËÙÎ×üÍÍØÜÑÊ ß ³±¬·±² ©¿­ ³¿¼» ¬± »´»½¬ ¬¸» ݸ¿·®³¿² ±º ¬¸» Þ±¿®¼ ±º ß°°»¿´­ò ß ²±³·²¿¬·±² ©¿­ ³¿¼» º±® ðÔÚÕÜØÑîiðÜËÜæÜÔÏØÜÏÙÙÈÑÄÊØÚÎÏÙØÙéÕØÇÎÉØÆÜÊ  ÔÏ×ÜÇÎËîiðÜËÜÎÍÍÎÊØÙ ß ³±¬·±² ©¿­ ³¿¼» ¬± »´»½¬ ¬¸» Ê·½»óݸ¿·®³¿² ±º ¬¸» Þ±¿®¼ ±º ß°°»¿´­ò ß ²±³·²¿¬·±² ©¿­ ³¿¼» º±® Ü¿´» É¿·²» øÕ±­»¿¬¿½÷ ¿²¼ ¼«´§ ­»½±²¼»¼ò ̸» ª±¬» ©¿­ ëóð ·² º¿ª±®ò ß ³±¬·±² ©¿­ ³¿¼» ¬± »´»½¬ ¬¸» Ý´»®µ ±º ¬¸» Þ±¿®¼ ±º ß°°»¿´­ò ß ²±³·²¿¬·±² ©¿­ ³¿¼» º±® Û¼ ̱±´» øÕ±­»¿¬¿½÷ ¿²¼ ¼«´§ ­»½±²¼»¼ò ̸» ª±¬» ©¿­ ëóð ·² º¿ª±®ò Í°»½·¿´ л®³·¬ »¨¬»²­·±² º±® éï ¿²¼ éí ͯ«¿³ α¿¼ øÚ·´» Ò±­ò ðêïóðêô ðèèóðéô ðïïóðè÷ ߬¬±®²»§ η½¸¿®¼ Ù´·¼¼»² ­°±µ» ±² ¾»¸¿´º ±º ¬¸» ß°°´·½¿²¬ò ߬¬±®²»§ Ù´·¼¼»² »¨°´¿·²»¼ ¬¸¿¬ ¬¸» ß°°´·½¿²¬­ ¿®» ®»¯«»­¬·²¹ ¿ ­·¨ó³±²¬¸ »¨¬»²­·±² º±® Ü»½·­·±² Ò±ò ðïïóðèò î Ú¿·®¹®±«²¼­ α¿¼ Ò¿²¬«½µ»¬ Ó¿­­¿½¸«­»¬¬­ ðîëëì ëðèóîîèóéîïë ¬»´»°¸±²» ëðèóîîèóéîçè º¿½­·³·´» ß ³±¬·±² ©¿­ ³¿¼» øÉ¿·²»÷ ¿²¼ ¼«´§ ­»½±²¼»¼ ¬± ¹®¿²¬ ¬¸» ­·¨ ³±²¬¸ »¨¬»²­·±²ò ÊòÑ´¼ Þ«­·²»­­ ðèëóðê λ·­ èð Ó·¿½±³»¬ ߪ»²«» λ¿¼» Ý ß½¬·±² Ü»¿¼´·²» Í»°¬»³¾»® îêô îððçò ݱ²¬·²«»¼ ¬± Í»°¬»³¾»® ïðô îððç ðíðóðé Þ«®²¸¿³ ïîc ͸»®¾«®²» Ì«®²°·µ» λ¿¼» Ý ß½¬·±² Ü»¿¼´·²» Í»°¬»³¾»® îêô îððçò ݱ²¬·²«»¼ ¬± Í»°¬»³¾»® ïðô îððç Ê×òÒ»© Þ«­·²»­­ ð  çÔÊÚÎ äÎÈÏÖiÊæÜÄëÜÏÏØÄú ß½¬·±² Ü»¿¼´·²» ß«¹«­¬ ïîô îððçò ݱ²¬·²«»¼ ¬± ß«¹«­¬ ïíô îððçò ̸·­ ¿°°´·½¿¬·±² ©¿­ ½±²¬·²«»¼ ©·¬¸±«¬ ±°»²·²¹ò ðîìóðç Ü·³±½µ ìì Þ¿®¬´»¬¬ α¿¼ Í»´º ß½¬·±² Ü»¿¼´·²» ѽ¬±¾»® éô îððçò ܱ²¿´¼ Ü·³±½µ ®»°®»­»²¬»¼ ¸·³­»´º ±² ¬¸·­ ³¿¬¬»®ò Ó®ò Ü·³±½µ »¨°´¿·²»¼ ¬¸¿¬ ¬¸» ½±®²»® ±º ¬¸» ­¬®«½¬«®» ·­ ´±½¿¬»¼ ·² ¬¸» ­»¬¾¿½µ ¾»½¿«­» ±º ¬¸» ¿²¹´·²¹ò ß ³±¬·±² ©¿­ ³¿¼» ø̱±´»÷ ¿²¼ ¼«´§ ­»½±²¼»¼ ¬± ¿°°®±ª» ¬¸» ®»¯«»­¬»¼ ®»´·»º ¬± ª¿´·¼¿¬» ¬¸» ­·¬»¼ ­¬®«½¬«®» ¿¬ çòë º»»¬ º®±³ ¬¸» ­»¬¾¿½µò ̸» ª±¬» ©¿­ ëóð ·² º¿ª±®ò ðîëóðç Ù¿¹» ¿²¼ Ü¿§ ê ݱ®¾§ É¿§ Í»´º ß½¬·±² Ü»¿¼´·²» ѽ¬±¾»® éô îððçò Ö»­­·½¿ Ù¿¹» ¿²¼ Ó·½¸¿»´ Ü¿§ ®»°®»­»²¬»¼ ¬¸»³­»´ª»­ ¿¬ ¬¸» ¸»¿®·²¹ò ̸» ß°°´·½¿²¬­ ·²¼·½¿¬»¼ ¬¸¿¬ ¬¸» ØÜÝ ®»º«­»¼ ¬± ´»¬ ¬¸» ß°°´·½¿²¬­ ¼»³±´·­¸ ¬¸» ­¬®«½¬«®» ¿²¼ ¬¸»®»º±®» ¬¸»§ ¸¿¼ ¬± ³±ª» ·¬ ¬± ¬¸» ´±¬ ¿²¼ ¿¬¬»³°¬ ¬± ®»½±²º·¹«®» ·¬ ­± ·¬ ³»¬ ¿´´ ¦±²·²¹ ·²¬»²­·¬§ ®»¹«´¿¬·±²­ò Ù·ª»² ¬¸» ²¿®®±© ­¸¿°» ±º ¬¸» ´±¬ô ¬¸»®» ©¿­ ²±¬ ¿ ´±¬ ±º ®±±³ ¬± ´±½¿¬» ¬¸» ­¬®«½¬«®»ò Ò±²»¬¸»´»­­ô ¿ ³·­¬¿µ» ©¿­ ³¿¼» ®»¹¿®¼·²¹ ¬¸» ­¬¿¬«­ ±º ¬¸» º®±²¬ °±®½¸ ¿²¼ ¬¸» º®±²¬ °±®½¸ ©¿­ ­«¾­»¯«»²¬´§ ­·¬»¼ ¿°°®±¨·³¿¬»´§ ­·¨ ·²½¸»­ ·² ¬¸» ­·¼» §¿®¼ ­»¬¾¿½µò ̸» ß°°´·½¿²¬­ ®»¯«»­¬»¼ ¬¸» ­·¼» §¿®¼ ­»¬¾¿½µ ¾» ³±ª»¼ º®±³ ¬»² º»»¬ ¬± º·ª» º»»¬ô ·² ½¿­» ¬¸»§ ©¿²¬»¼ ¬± ¾«·´¼ ·² ¬¸» ­»¬¾¿½µò ̸» Þ±¿®¼ »¨°®»­­»¼ ½±²½»®²­ ¿²¼ ­«¹¹»­¬»¼ ¬¸»§ ¶«­¬ ª¿´·¼¿¬» ¬¸» »¨·­¬·²¹ º®±²¬ °±®½¸ò ß ³±¬·±² ©¿­ ³¿¼» ø̱±´»÷ ¿²¼ ¼«´§ ­»½±²¼»¼ ¬± ¿°°®±ª» ¬¸» ®»¯«»­¬»¼ ®»´·»º ·² ±®¼»® ¬± ª¿´·¼¿¬» ¬¸» ­·¬»¼ ­¬®«½¬«®» ¿¬ çòë º»»¬ º®±³ ¬¸» ­·¼» §¿®¼ ­»¬¾¿½µò ̸» ª±¬» ©¿­ ëóð ·² º¿ª±®ò ðîêóðç λ·²·¹ ïë Ó·´µ ͬ®»»¬ ݱ¸»² î Ú¿·®¹®±«²¼­ α¿¼ Ò¿²¬«½µ»¬ Ó¿­­¿½¸«­»¬¬­ ðîëëì ëðèóîîèóéîïë ¬»´»°¸±²» ëðèóîîèóéîçè º¿½­·³·´» ß½¬·±² Ü»¿¼´·²» ѽ¬±¾»® éô îððçò ߬¬±®²»§ ͬ»ª»² ݱ¸»² ®»°®»­»²¬»¼ ¬¸» ß°°´·½¿²¬ò ߬¬±®²»§ ݱ¸»² »¨°´¿·²»¼ ¬¸¿¬ ¬¸» ²¿¬«®» ±º ¬¸·­ ¿°°´·½¿¬·±² ©¿­ ¬± ´·º¬ ¬¸» ­¬®«½¬«®» ·² ±®¼»® ¬± °´¿½» ¿ ¾¿­»³»²¬ ¾»²»¿¬¸ ·¬ò ðÔÚÕÜØÑîiðÜËÜÜÏÙòØËÔÐòÎÊØÜÉÜÚÜÊÒØÙüɬ±®²»§ ݱ¸»² ¬± ª»®·º§ ¬¸¿¬ ¬¸» ­¬®«½¬«®» »¨·­¬»¼ °®»óïçéîò ß ³±¬·±² ©¿­ ³¿¼» øÕ±­»¿¬¿½÷ ¿²¼ ¼«´§ ­»½±²¼»¼ ¬± ½±²¬·²«» ¬¸» ¿°°´·½¿¬·±² ¬± ¬¸» ß«¹«­¬ ïíô îððç ³»»¬·²¹ò ̸» ª±¬» ©¿­ ëóð ·² º¿ª±®ò ðîéóðç ÒØß Ð®±°»®¬·»­ øÜÞß Ø±«­·²¹ Ò¿²¬«½µ»¬÷ î Ý´¿®»²¼±² ͬò Í»´º ß½¬·±² Ü»¿¼´·²» Í»°¬»³¾»® îêô îððçò ß¿®±² Ó¿®½¿ª·¬½¸ ®»°®»­»²¬»¼ ¬¸» ß°°´·½¿²¬ò Ó®ò Ó¿®½¿ª·¬½¸ »¨°´¿·²»¼ ¬¸¿¬ ª¿®·¿²½» ®»¯«»­¬ ­¬»³³»¼ º®±³ ¿² »®®±® ·²ª±´ª·²¹ ¬¸» ¬§°» ±º ½±²­¬®«½¬·±² ³¿¬»®·¿´­ «­»¼ò ̸» ¬¸·½µ²»­­ ±º ¬¸» ©¿´´­ ¸¿­ ·²½®»¿­»¼ ¬¸» ¹®±«²¼ ½±ª»® ±º ¬¸» ­¬®«½¬«®»ò ̸» ª¿®·±«­ Þ±¿®¼ ³»³¾»®­ ¿­µ»¼ ©¸§ ¬¸·­ »®ËÎËÎÚÚÈËËØÙÜÏÙÆÕÄÉÕØËØÆÜÊÏÎlÆÔÖÖÑØ ËÎÎÐkÔÏÚÎËÍÎËÜÉØÙÔÏÉÎÉÕØÙØÊÔÖÏÛØÚÜÈÊØ·¬ ·­ ½±³³±² º±® ³·­¬¿µ»­ ¬± ±½½«® ©¸»² ½±²­¬®«½¬·²¹ ¿ ¼©»´´·²¹ò ß½½±®¼·²¹´§ô ¿ ³±¬·±² ©¿­ ³¿¼» øб±®÷ ¿²¼ ¼«´§ ­»½±²¼»¼ ¬± ¹®¿²¬ ¬¸» ®»¯«»­¬»¼ ª¿®·¿²½» ®»´·»º °»®¬¿·²·²¹ ¬± ¬¸» îðû ­·¦» ¼·ºº»®»²¬·¿´ ¾»¬©»»² °®·³¿®§ ¿²¼ ­»½±²¼¿®§ ¼©»´´·²¹­ò ̸» ª±¬» ©¿­ ëóð ·² º¿ª±®ò ß ³±¬·±² ©¿­ ³¿¼» øб±®÷ ¿²¼ ¼«´§ ­»½±ÏÙØÙÉÎÜÚÚØÍÉÉÕØüÍÍÑÔÚÜÏÉiÊÆÔÉÕÙËÜÆÜÑ ®»¯«»­¬ º±® ¿ ª¿®·¿²½» º®±³ ¬¸» ¹®±«²¼ ½±ª»® ®»¹«´¿¬·±²­ò ̸» ª±¬» ©¿­ ëóð ·² º¿ª±®ò ðîèóðç ̱©² ±º Ò¿²¬«½µ»¬ î Ú¿·®¹®±«²¼­ α¿¼ Ù·¾­±² Ý ß½¬·±² Ü»¿¼´·²» Í»°¬»³¾»® îêô îððçò ̸·­ ß°°´·½¿¬·±² ©¿­ ½±²¬·²«»¼ ¬± Ö«´§ íïô îððç ¿¬ çæðð ¿³ ¿º¬»® ¿² ·²º±®³¿´ ¼·­½«­­·±² ®»¹¿®¼·²¹ ©¸»² ¬¸» Þ±¿®¼ ³»³¾»®­ ½±«´¼ ¿¬¬»²¼ ¿ ­°»½·¿´ ³»»¬·²¹ò Ê××ò ß¼¶±«®²³»²¬ ß ³±¬·±² ©¿­ ³¿¼» øÕ±­»¿¬¿½÷ ¿²¼ ¼«´§ ­»½±²¼»¼ ¬± ¿¼¶±«®² ¬¸» ³»»¬·²¹ ¿¬ íæíð ÐòÓò î Ú¿·®¹®±«²¼­ α¿¼ Ò¿²¬«½µ»¬ Ó¿­­¿½¸«­»¬¬­ ðîëëì ëðèóîîèóéîïë ¬»´»°¸±²» ëðèóîîèóéîçè º¿½­·³·´»